Page 65 - 《中山大学学报（社会科学版）》2021年第3期

2021 年第 3 期 中山大学学报 （社会科学版） No. 3 2021
第 61 卷 JOURNAL OF SUN YAT⁃SEN UNIVERSITY Vol. 61
（总 291 期） （SOCIAL SCIENCE EDITION） General No. 291

从“大华语”的角度谈语言融合、

语文政治化与语文教学 *

［新加坡］周清海

摘 要：华语的国际化是必然的趋势。在中国或者其他华语区学习华语的人，二三十年之后，可能在不同
的华语区生活，流动。为了面对将来的发展，我们现在的语言研究、语文教学，要考虑如何配合这个发展，如何
调整我们所关注的重点。华语区之间应该建立更密切的关系，促进华语区之间的交流与了解，让不同的华语
区充分发挥自己的特点，充分参与各种交流等等，都是应该深入考虑的问题。考虑这个发展的前提和设想，以
下相关的三个问题值得讨论：1. 华人的迁移和语言的传播与融合；2. 应该避免将语言文字政治化；3. 语言研
究和语文教育的调整。
关键词：语言融合；语文政治化；语文教学
DOI：10. 13471/j. cnki. jsysusse. 2021. 03. 007

1992 年 10 月之后，我们预测中国的稳健发展，将给世界，特别是小国新加坡，带来重大的影响。作
为新加坡的学术人员，我们有责任给新加坡年轻的大学生做好准备。1994 年，南洋理工大学正式成立
中华语言文化中心，开设了许多和现代中国以及中国文化、历史、语言有关的选修课程，也邀请了中国的
学者来新加坡从事华语和普通话的对比研究，颁发研究生奖学金给中国大学的毕业生，正式开始了和中
国的学术交流 。
①
经过研究，我们对普通话和新加坡华语的差距，有了比较深入的了解，同时也进一步思考语言交流
之后可能带来的语言融合问题。在这个思考下，我和中国友人——邢福义先生、陆俭明先生、李宇明先
生等人，共同提出“大华语”概念，也在李宇明先生的带领和商务印书馆的支持下，编纂出版了《全球华语
词典》《全球华语大词典》，并在邢福义先生的带领下，进行全球华语语法研究 。
②
华语的国际化是必然的趋势。在中国或者其他华语区学习华语的人，二三十年之后，可能在不同的
华语区生活、流动，东南亚和中印半岛更是将来的发展中心。为了面对未来的发展，我们现在的语言研
究、语文教学，难免要考虑如何配合这个发展，如何调整我们所关注的重点等问题。这篇文章就在考虑
这个发展的前提和设想下，讨论相关的三个问题：1. 华人的迁移和语言的传播与融合；2. 应该避免语言
文字政治化；3. 语文教育的调整。

* 收稿日期：2020—08—12
作者简介：周清海，香港教育大学，华侨大学（泉州 362021）。
① ［新加坡］周清海：《我和南洋理工大学中华语言文化中心》，《人生记忆》，新加坡：世界科技出版社，2011年，第
39页。

② 李宇明：《“大华语”的一面旗帜——序周清海先生〈语言选择与语文教育〉》，《华文教学与研究》2020年第1期。
59