Page 33 - 《中山大学学报（社会科学版）》2021年第3期

经典、范式与文本

延续性，使其成为一种严肃的文学形式 。但笠者对陈维崧词的模拟，既不同于中国诗歌传统的引用与
①
化用，也不同于西方的戏仿，他既缺乏前者的娴熟技巧，也没有后者的理论自觉。笠者的做法更像是以
迦陵词为模板与语料来从事词的改装与制造，甚至有剿袭雷同的嫌疑。

三、偶像光环与创作个性

陈廷焯曾经感慨陈维崧“才大如海”，“如神龙在天，变化盘屈。如鲸鱼掣海，杳冥恣肆”，认为：“后人
不善学之，近于粗野。即善学之，如郑板桥、蒋心余辈，尚不能几其万一，遑问其他哉。”指出乾隆年间善
②
学迦陵词者有郑燮和蒋士铨。但同时认为二人远远比不上陈维崧。凌立仁的才气固然远不如陈维崧，
甚至也不及郑燮与蒋士铨。但在学习迦陵词这一点上，其用力之勤久、用心之深细，要远过于二人。在
乾隆词坛，堪称第一人。
《笠者词稿》确实是在很多方面刻意模仿《湖海楼词》，但世上本不存在完全相同的人生与性情。无
论笠者对陈维崧词如何激赏，他总要面对自己的时代，抒写个人的情志。这也带来了《笠者词稿》的一些
独特之处。
首先，《笠者词稿》中有些篇章是以时事入词，这显然是有意效法陈维崧以词这一体裁来“存经存
史”。由于这些时事都是客观存在，因此即使凌立仁可能有观念先行之意，并不妨碍这些词作在客观上
起到了存史的作用。如《塞孤·闻官军已收回部逆匪就诛，词以纪事》：
问烽烟不靖，何时歇。谁握兵符分发。细柳营门开剑箧。军笳动，人心裂。火球回部连珠，铠
甲蛮夷成雪。铜锤破敌，俯首歼灭。 旌旗奏凯歌，将帅趋丹阙。自此边隅安帖。虎奋龙骧闲蹀
躞。绵远韦，平世业。料此际、共官民，看万里吹铙捷。定肤功，甫经一月。
词写清廷平定乾隆四十九年（1784）的合忍耶教派田五事件。田五（？—1784），又名田富，固原州盐茶厅
小山人，伊斯兰教哲合忍耶派创始人马明心弟子。田五于本年四月起事，占据盐茶厅城外西安城堡，尽
取军械骡马。进攻靖远不克，受伤自刎，余部转战安定官川。其后张文庆、李可魁等据石峰堡，屡败清
军，声势大炽。清高宗严敕陕甘总督李侍尧从速查办，阿桂、福康安、海兰察等先后到甘肃督战，攻下石
堡 。又如《贺新郎·川楚大捷恭纪》：
③
糺缦秋殊丽。正王师、湘南川北，捷书飞至。阊阖门开排彩仗，玉殿氤氲香气。先设立、笙歌百
戏。学士凤楼齐献赋，颂凌烟、已著勋劳事。洗兵马，升平世。 临轩但见天颜喜。喜今朝、九州
丰稔，千官才美。更下黄麻同庆诏，渥泽寰区遍赐。看舞蹈、嵩呼如是。燕罢一声宣翠辇，水晶球、
万盏宫前坠。光似昼，烛归骑。
记叙嘉庆五年（1800）清廷镇压白莲教事 。嘉庆元年正月，湖北枝江、宜都白莲教首领张正谟、聂杰人率
④
众起事。三月，姚之富等奉齐林妻王聪儿为总教师，于襄阳起事。与清军转战于川楚之地，嘉庆四年
（1799），清廷以勒保为经略大臣，明亮、额勒登保为参赞大臣，节制川、陕、楚、豫、甘五省官军进击，并晓
谕州县办团练，坚壁清野，攻抚并施。嘉庆五年，清廷任勒保为四川总督，集主力于川西阻截教军，取得
大捷。笠者的这些作品，尽管不脱颂圣色彩，却都对应着乾嘉时期的社会事件，是对史实的词体表述。
其次，虽然凌立仁是以《湖海楼词》为创作蓝本，但在涉及具体情境，特别是和自己的生活密切相关
时，往往也能写出特色。如作于嘉庆九年的《满江红·罢官偶作》：
腹涨膨脝，寤寐里、崩腾霹雳。谁似我、心情不减，风情还剧。九品考功符定制，一朝被议迂铨
秩。算人间、只有孔方兄，真难得。 朝共野，将安择。荣与辱，终何益。便退归种秫，酿成米汁。
十载为官休亦好，穷途且乞歌场食。记昨年、推算五行中，刑伤极。
此词抒发其失官后的心情。初闻时震惊惶惧，但事后面对的屈辱困窘，仍极力保持镇定。词末还写出其

① 参见［英］玛格丽特·A·罗斯著，王海萌译：《戏仿：古代、现代与后现代》，南京：南京大学出版社，2013年。
② 陈廷焯：《词坛丛话》，唐圭璋：《词话丛编》第4册，第3731—3732页。
③ 参纪昀纂：《钦定石峰堡纪略》，银川：宁夏人民出版社，1987年。
④ 参中国社会科学院历史研究所清史室、资料室编：《清中期五省白莲教起义资料》，南京：江苏人民出版社，
1981年。
27